Pokemon Season 5 - Episode 262 – Address Unown!

An Unown accidentally teleports Ash, Misty, Brock, Pikachu and Togepi (the latter two, humorously, grow to giant sizes) into Larvitar's mind, and they discover that as an egg, Larvitar and its mother was attacked by poachers.