Pokemon Season 4 - Episode 174 – Imitation Confrontation

Our heroes are reunited with Duplica, the aspiring Ditto Master, and find her now troubled with a Ditto that is unable to change its size, no matter what Pokémon it transforms into.